Centenaire Diffusion
China Book Trading
Distribution et diffusion de livres de Chine et d’Asie
M. Degnau, spécialiste de la langue thaï, nous propose sa méthode d’apprentissage de la langue dans la collection L’essentiel du thaï.
En 1988, il a créé son propre système phonétique, lequel s’appuie particulièrement sur l’écriture et la prononciation. Le système sert aujourd’hui de référence à un certain nombre d’autres méthodes de thaï.
Continuer la lecture de « Apprendre le thaï avec les livres Charles Degnau »
Le Chinois contemporain est un ouvrage concis et d’actualité. Il met un accent égal sur l’écoute, l’oral, la lecture et l’écriture. Le manuel s’accompagne d’un cahier d’exercices, d’un CD-Rom ou fichier MP3 ainsi que d’un cahier de caractères pour les volumes I et II de la série, tous disponibles séparément. la série complète comprend quatre volumes.
Le Chinois contemporain pour les débutants propose une première approche de la langue avec pour objectif de développer les quatre compétences linguistiques principales : compréhension et expression écrite, compréhension et expression orale. Le manuel a été récompensé de la mention « Outstanding International Chinese Language Teaching Materials » par l’Institut Confucius.
Ce manuel annoté en anglais propose un enseignement du chinois. L’ordre des traits des caractères est indiqué et tous les mots vus sont indexés à la fin du manuel, ainsi que leur version non-simplifiée. Chaque leçon est accompagnée d’un enregistrement audio, d’exercices écrits et oraux.
Une nouvelle collection de manuels destinés à apprendre le chinois à partir du vocabulaire et des points de grammaire du HSK et à se préparer à ces examens, d’une manière ludique et progressive. Les livres sont illustrés de photos en couleur, les dialogues sont toujours en chinois et pinyin, suivis de la traduction en anglais. Un MP3 est téléchargeable avec chaque manuel et chaque cahier d’exercices (vendus séparément). Les corrigés se trouvent dans les manuels du professeur (Teacher’s Book). Disponible du niveau HSK 1 au HSK 6.
Cette série propose des histoires originales et attrayantes, dont le vocabulaire, la syntaxe et la présentation sont adaptés au niveau des apprenants (niveaux 1 à 4). L’objectif est de motiver la lecture, d’acquérir aisance et confiance dans l’usage du chinois. Chaque fascicule inclut un vocabulaire succinct en anglais et un audio à télécharger. Continuer la lecture de « Chinese Breeze »
Méthode ludique pour « Apprendre le Chinois avec Joie », à partir de 6-7 ans
L’ensemble est composé de 3 niveaux, de 12 leçons chacun. L’apprentissage se base sur deux fascicules et leurs CD : le Livre de l’élève et le Cahier d’exercice. Chaque leçon enseigne 1 ou 2 caractères chinois, environ 10 nouveaux mots et une phrase modèle de base.
Au rythme d’un ou deux caractères par leçon, Paradis du chinois permet d’assimiler 50 caractères et 300 mots nouveaux au terme des 3 niveaux. Les élèves sauront prononcer des phrases simples, réciter et chanter en chinois. Ils auront aussi un aperçu de la culture chinoise. Les jeux et activités proposés dans cette méthode (chansons, comptines ou travaux manuels) rendent le chinois encore plus amusant à apprendre !
Bien que son grand portail rouge-orangé flottant dans la baie d’Hiroshima soit l’un des paysages les plus connus du Japon, l’île de Miyajima est peu visitée par les étrangers qui voyagent dans l’archipel. Continuer la lecture de « Miyajima : la nature, l’homme, le sacré. En photographie »
La nouvelle collection « Phénix et Dragons » des Éditions You Feng rassemble des ouvrages d’éveil pré-scolaires en version bilingue. À ce jour, la collection compte vingt récits de la Chine antique à découvrir et redécouvrir.
Chaque histoire est illustrée par un artiste différent : la richesse et la diversité graphiques ravissent les yeux des petits comme des grands. L’album est bilingue français-chinois, avec pinyin, ce qui permet de découvrir la culture traditionnelle chinoise, ses mythes et légendes, ses personnages historiques de manière authentique. Les textes ont été adaptés pour la jeunesse. Continuer la lecture de « Premières lectures bilingues pour les enfants »
La Société Internationale d’Études des Littératures de l’Ère Coloniale se propose d’étudier les imaginaires spécifiques de la colonisation et le traitement littéraire de « l’Autre » et son univers culturel selon une approche pluridisciplinaire.
Publié par Kailash, le douzième numéro se penche sur les Passeurs, alliés et transfuges à l’époque coloniale.
L’enthousiasme pour la Corée, des années après la découverte des K-dramas et de la K-pop dans les communautés de fan, est toujours aussi fort. Ayant découvert ce pays, cette culture et cette langue, de nombreux apprenants décident de se lancer dans l’apprentissage du coréen.
Le Centenaire présente ses meilleurs manuels pour apprendre le coréen, en classe et en autodidacte.
Continuer la lecture de « Apprendre le coréen – Manuels d’apprentissage »