Perspectives chinoises 2019/4 (149)

(Ré)imaginer les espaces chinois en Afrique urbaine : dialogues entre le bâti et le vécu

Ce dernier numéro contribue à (ré)imaginer la façon dont est conçue, étudiée et conceptualisée la diffusion de différentes formes d’une Chine globale à travers le continent africain sur le plan spatial. Ces “espaces chinois” émergents s’enchevêtrent au sein d’un processus complexe de fabrication urbaine largement influencée par les environnements d’accueil.

Continuer la lecture de « Perspectives chinoises 2019/4 (149) »

Revue Jentayu – Hors Série n°4 : Mongolie

Jentayu, revue semestrielle, est dédiée à la traduction douze à quinze textes provenant d’Asie et sélectionnés sur un thème donné. Un illustrateur asiatique est invité à imaginer des créations visuelles pour chacune des nouvelles. Jentayu met aussi en avant les travaux d’un photographe asiatique au travers d’un carnet dédié.

Dans ce dernier numéro hors série, à découvrir un panorama unique et rare de la littérature mongole d’aujourd’hui !

EAN | 9791096165179

Prix | 18€

Parution | Janvier 2020

Nombre de pages | 200 pages

Après avoir visité Taïwan, la Thaïlande et l’Indonésie, les éditions Jentayu vous emmènent au pays des steppes, vers le “cœur du continent”.

En tout, ce sont vingt auteurs, pour la plupart traduits pour la toute première fois en français, qui vous donneront à lire, à voir et à comprendre la Mongolie d’hier et d’aujourd’hui. Ce sont aussi six artistes mongols qui ont apporté, par leur imagination et leurs coups de crayon, leur vision à chacun de ces textes. Et ce sont quatorze traducteurs qui se sont faits passeurs et sans qui ce recueil n’aurait pu voir le jour.

Publiée en partenariat avec l’Académie de la culture et de la poésie de Mongolie et avec le soutien du Centre national du livre – rencontres, lectures, actualités et de la Région Auvergne-Rhône-Alpes, voici une plongée dans le monde de la littérature mongole contemporaine.

Au sommaire

Les anciens numéros Hors Série

NUMÉRO 1 – Taïwan | 9782954989297 | 16€ – Octobre 2016

NUMÉRO 2 – Thaïlande | 9791096165056 | 16€ – Octobre 2017

NUMÉRO 3 – Indonésie | 9791096165117 | 18€ – Novembre 2018

Retrouvez dès à présent notre catalogue sur Dilicom.

Perspectives chinoises 2019/3 (148)

Mondes musicaux sinophones (1) : Circulations sonores, affectives et identitaires

Ce dernier numéro contribue de manière originale à la recherche sur la musique en tant que partie intégrante des études sinophones. En croisant différentes disciplines, territoires et objets musicaux, le premier volume de ce dossier thématique permet de saisir la complexité des circulations sonores, affectives et identitaires dans ces sociétés contemporaines.

Continuer la lecture de « Perspectives chinoises 2019/3 (148) »

Les nouveautés de l’éditeur You Feng – Janvier 2020

Pour la rentrée de janvier 2020, les éditions You Feng publient 3 nouveautés : un canon de la pensée classique, un manuel de Qigong et une réédition actualisée du Droit de l’entrée et du séjour des étrangers en France.

La Grande Étude, l’Invariable Milieu

EAN | 9791036700866

Prix | 25€

Parution | 6 janvier 2020

Nombre de pages | 189 pages

Cette édition bilingue en miroir propose de découvrir deux des Quatre Livres : la Grande Étude et l’Invariable Milieu, des chapitres du Livre des rites annotés par Zhu Xi (XIIe – XIIIe siècle), grand penseur de la dynastie des Song du Sud.

Avec les Cinq classiques de Confucius, ils constituent le fondement de l’enseignement classique. Leur connaissance parfaite est exigée dès 1313 quand l’empereur les impose aux examens impériaux. Ils resteront au programme d’étude jusqu’en 1905.


Ba duan jin : Qigong dynamique

Antoine Ly

EAN | 9791036700859

Prix | 25€

Parution | 6 janvier 2020

Nombre de pages | 214

Antoine Ly propose une explication détaillée d’une forme ancienne de Qigong, qui permet avec la pratique de forger une structure corporelle favorable au travail de l’énergie interne, le Qi.

Antoine Ly pratique les arts martiaux de taiji depuis plus de 30 ans qu’il commença par apprendre avec le Maître Deng Shihai à Taiwan. Cette longue pratique lui inspire la réflexion suivante : “Le confucianisme, nécessaire pour ordonner sa vie, n’est pourtant pas une fin en soi. Ses précieux enseignements se fondent progressivement dans ceux, infinis, du taoïsme.”


Droit de l’entrée et du séjour des étrangers en France

Jean-Pierre Looten et Mingjun Li

EAN | 9791036700798

Prix | 30€

Parution | 6 janvier 2020

Nombre de page | 505

Ouvrage bilingue avec traduction en miroir, Droit de l’entrée et du séjour des étrangers en France entend répondre aux questions que les candidats au séjour en France peuvent se poser.

Donnant de précieux conseils afin de naviguer les dédales administratifs français, l’édition de 2020 est à jour des dernières lois et décrets. Elle comporte désormais un index alphabétique et traite des droits sociaux des étrangers (droit aux aides sociales, aide médicale, permis de conduire, RSA…)


Rêves au bord de la rivière

Suning Rui

EAN | 9791036700750

Prix | 18€

Parution | 13 janvier 2020

Nombre de page | 57 pages

C’est l’histoire d’un pêcheur, de son petit garçon et d’un petit chiot sur un bateau. C’est aussi l’histoire d’une petite famille d’oiseaux vivant sur les rives de la même rivière.

Un récit en aquarelle mêlant les techniques de l’art contemporain abstrait et le style chinois traditionnel.

L’album est trilingue : chinois, anglais et français.




Retrouvez dès à présent notre catalogue sur Dilicom.

Inscrivez-vous à notre lettre d’information pour ne manquer aucune de nos sélections et annonces de parution !