Lire … Murakami en japonais !

Haruki Murakami, monument de la littérature contemporaine japonaise auréolé du succès international de ses romans : on ne présente plus l’auteur de 1Q84, La Ballade de l’impossible, Kafka sur le rivage et tant d’autres encore. Et s’il était temps de découvrir quelques uns de ses classiques … en japonais ?

Le Centenaire présente certains de ces grands classiques.

Continuer la lecture de « Lire … Murakami en japonais ! »

Lire… Ogawa Ito en japonais !

Ogawa Ito est une auteure contemporaine japonaise. Son premier roman Le Restaurant de l’amour retrouvé est publié en 2008 au Japon. Succès immédiat en librairie, il est aussitôt adapté au cinéma en 2010.

Depuis, Ogawa Ito a publié treize romans dont La Papeterie Tsubaki qui vient d’être traduit en français. Elle est ainsi devenue célèbre pour être l’auteure de lectures toutes douces et pleines d’humour !

Continuer la lecture de « Lire… Ogawa Ito en japonais ! »

Préparer le test d’aptitude en japonais : JLPT

Équivalent japonais du TOEFL, le Test d’Aptitude en Japonais (Japan Language Proficiency Test) est un test de niveau destiné aux locuteurs non-japonais. Il est organisé par la Fondation du Japon, en coopération avec l’association Japan Educational Exchanges and Services (JEES) depuis 1984.

Le JLPT se décline en 5 niveaux. Il y a deux sessions annuelles de passage du test en France, l’une en juillet, l’autre en décembre. Le certificat JLPT offre divers avantages dont la reconnaissance dans les milieux académiques et professionnels.

Continuer la lecture de « Préparer le test d’aptitude en japonais : JLPT »