Nouveaux titres – mai 2021

Nos éditeurs français mettent la Chine à l’honneur ce mois-ci ! Envolez-vous avec François Moreux vers les années 1970 pour y découvrir une autre Chine.  Frissonnez avec un polar œnologique de Fan Tong et Hugo Hart, en plein Empire du milieu. Tremblez avec les jeunes filles “de fer” de Zhao Benfu, décrites avec beaucoup d’humanité. Rêvez avec les caricatures empreintes de sagesse et d’humour de Feng Zikai.

Continuer la lecture de « Nouveaux titres – mai 2021 »

Dictionnaires de chinois : que choisir…

Dictionnaire pratique, dictionnaire de caractères (zidian), dictionnaire de mots (cidian), unilingue ou bilingue, dictionnaire spécialisé, unilatéral français-chinois ou chinois-français, dictionnaire dans le sens français-chinois et chinois-français…

Quel choix pour quel usage ? Et pour quel lecteur ?

Quelques informations et suggestions pour vous aider à trouver LE dictionnaire qu’il vous faut !

…Et quelques autres choix de dictionnaires et de lexiques qui vous entraîneront de l’univers des onomatopées au monde de la médecine, en passant par les chengyu, les locutions idiomatiques et le chinois classique !

Continuer la lecture de « Dictionnaires de chinois : que choisir… »