Créée à Paris en 1993 et spécialisée en traduction et interculturel entre la France et l’Asie, Pacifica édite de nombreux ouvrages en chinois comme en français liés à la culture, l’art et l’économie des deux pays. Pacifica est également un acteur majeur dans le domaine de la traduction et de l’interprétariat entre le français et les langues asiatiques, notamment le chinois, le japonais et le coréen.
Dans le but de contenter férus et curieux de culture asiatique, les ouvrages publiés par Pacifica sont de natures diverses. Entre poésies, théories économiques et recettes de cuisine, Pacifica se dresse comme l’une des maisons d’édition promouvant les échanges franco-chinois.
Cinq thèmes principaux réunissent des textes inédits, en chinois ou français, sous forme de romans, nouvelles, récits, essais politiques ou poésies :
Histoire
Littérature
Politique, économie et société
Arts, culture et traditions
Cuisine, voyage et loisirs
Selon son motto « rassembler et partager la connaissance et la joie », Pacifica a adopté le concept de logo dynamique qui permet une variation de formes pour chaque livre édité.
Retrouvez l’ensemble des ouvrages des Éditions Pacifica sur leur site et sur Dilicom.